20:19

Максимилиан Миттельштедт: "Мы верим, что способны создать "Галатасараю" проблемы, мы - сильная команда".

Защитник "Штутгарта" Максимилиан Миттельштедт дал комментарий перед гостевой игрой 4-го тура общего этапа Лиги чемпионов с "Галатасараем". Поединок ...

20:16

Футболист "Зенита" Роман Вега вызван в сборную Аргентины на ноябрьские матчи.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 3 ноября. /ТАСС/. Главный тренер сборной Аргентины по футболу Лионель Скалони включил защитника петербургского "Зенита" Романа Вегу ...

20:07

Себастьян Хёнесс: "Нас ждёт встреча с сильным соперником, но мы намерены действовать решительно и смело".

Главный тренер "Штутгарта" Себастьян Хёнесс дал комментарий перед гостевой игрой 4-го тура общего этапа Лиги чемпионов с "Галатасараем". Поединок ...

20:06

Фабио Каннаваро может покинуть пост главного тренера сборной Узбекистана.

ТАСС, 3 ноября. Главный тренер сборной Узбекистана по футбол итальянец Фабио Каннаваро может покинуть свой пост в связи с переносом Кубка Азии на ...

20:00

Окан Бурук: "Сейчас команда в хорошей форме, и сегодня мы хотим вновь это продемонстрировать".

Главный тренер "Галатасарая" Окан Бурук дал комментарий перед домашней игрой 4-го тура общего этапа Лиги чемпионов со "Штутгартом". Поединок ...

19:41

Алексей Батраков вошёл в стартовый состав "Галатасарая" на матч ЛЧ против "Штутгарта".

СТАМБУЛ, 3 ноября. /ТАСС/. Российский полузащитник Алексей Батраков включен в стартовый состав турецкого футбольного клуба "Галатасарай" на домашний ...

17:59

Овоно грозит дисквалификация до 12 матчей за столкновение, приведшее к смерти.

МАДРИД, 3 ноября. /ТАСС/. Вратарь "Андорры" Хесус Овоно может быть дисквалифицирован на срок от 8 до 12 матчей за столкновение, приведшее к остановке

17:01

Арсен Захарян будет готовиться в общей группе "Реал Сосьедад" к матчу с "Лионом"

Пресс-атташе "Реал Сосьедад" Йон Андер Мундуате рассказал, что полузащитник команды и сборной Россиии Арсен Захарян сегодня проведет тренировку в ...

16:55

Виталий Дьяков: "Динамо" сегодня играет хорошо, а дальше - посмотрим".

Бывший защитник "Динамо" Виталий Дьяков назвал "бело-голубых" претендентами на чемпионство. После 13 туров нынешнего сезона РПЛ "Динамо" лидирует в ...

16:54

Полиция начала расследование в связи со смертью футболиста "Тенерифе" де Мигеля.

МАДРИД, 3 ноября. /ТАСС/. Национальная полиция Испании начала расследование в связи со смертью нападающего футбольного клуба "Тенерифе" Хесуса де ...

16:52

Okko и "Первый канал" покажут матчи сборной России с командами Узбекистана и Венесуэлы.

МОСКВА, 3 ноября. /ТАСС/. Онлайн-кинотеатр Okko и "Первый канал" покажут товарищеские матчи сборной России по футболу с командами Узбекистана и ...

16:45

ФИФА разрешила членам совета посмотреть документы по проекту FFE.

ЛОНДОН, 3 ноября. /ТАСС/. Международная федерация футбола (ФИФА) разрешила членам совета организации ознакомиться с документами по закрытому проекту ...

16:41

Александр Мостовой: "Мусаев и Галактионов как случайно попали в футбол, так случайно же и уйдут".

Бывший полузащитник сборной России Александр Мостовой высказался о работе главного тренера "Краснодара" Мурада Мусаева и наставника "Локомотива" ...

16:26

Владимир Пономарев: "Даже здорово, что Глушенков не хочет играть за сборную, потому что он никакой".

Ветеран отечественного футбола Владимир Пономарев высказался о решении главного тренера сборной России Валерия Карпина не вызвать в национальную ...

16:11

У Максима Глушенкова лучший показатель результативности в "Зените" за 12 матчей со времен Халка.

Нападающий "Зенита" Максим Глушенков сделал 14 результативных действий в 12 матчах в этом сезоне РПЛ, в которых играл (10+4), сообщает Telegram-канал

Рединг

Рединг

Reading FC

Основан: 1871

Стадион: Madejski Stadium

Последние результаты

Матчи за:  

Матчи против:  

Матчи по турнирам:

Статистика выступлений Кубок мира (Peace Cup) - статистика выступлений
Кубок мира (Peace Cup) 2007 - Группа B - 2-е место

Статистика выступлений Кубок Футбольной лиги - статистика выступлений
Кубок Футбольной лиги 2026/27 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2025/26 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2024/25 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 2023/24 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2022/23 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 2021/22 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 2020/21 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2019/20 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2018/19 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2017/18 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2016/17 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 2015/16 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2014/15 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2013/14 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2012/13 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 2011/12 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 2010/11 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2009/10 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2008/09 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2007/08 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2006/07 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2005/06 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 2004/05 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 2003/04 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 2002/03 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 2001/02 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 2000/01 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1999/00 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1998/99 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1997/98 - Пятый раунд
Кубок Футбольной лиги 1996/97 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1995/96 - Пятый раунд
Кубок Футбольной лиги 1994/95 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1993/94 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1992/93 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1991/92 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1990/91 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1989/90 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1988/89 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1987/88 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 1986/87 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1985/86 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1984/85 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1983/84 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1982/83 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1981/82 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1980/81 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1979/80 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1978/79 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 1977/78 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1976/77 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1975/76 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1974/75 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 1973/74 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1972/73 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1971/72 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1970/71 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1969/70 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1968/69 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1967/68 - Третий раунд
Кубок Футбольной лиги 1966/67 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1965/66 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 1964/65 - Четвертый раунд
Кубок Футбольной лиги 1963/64 - Первый раунд
Кубок Футбольной лиги 1962/63 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1961/62 - Второй раунд
Кубок Футбольной лиги 1960/61 - Второй раунд

Статистика выступлений Кубок Англии - статистика выступлений
Кубок Англии 2025/26 - Первый раунд
Кубок Англии 2024/25 - Третий раунд
Кубок Англии 2023/24 - Второй раунд
Кубок Англии 2022/23 - Четвертый раунд
Кубок Англии 2021/22 - Третий раунд
Кубок Англии 2020/21 - Третий раунд
Кубок Англии 2019/20 - Пятый раунд
Кубок Англии 2018/19 - Третий раунд
Кубок Англии 2017/18 - Четвертый раунд
Кубок Англии 2016/17 - Третий раунд
Кубок Англии 2015/16 - Шестой раунд
Кубок Англии 2014/15 - 1/2 финала
Кубок Англии 2013/14 - Третий раунд
Кубок Англии 2012/13 - Пятый раунд
Кубок Англии 2011/12 - Третий раунд
Кубок Англии 2010/11 - Шестой раунд
Кубок Англии 2009/10 - Шестой раунд
Кубок Англии 2008/09 - Третий раунд
Кубок Англии 2007/08 - Третий раунд
Кубок Англии 2006/07 - Пятый раунд
Кубок Англии 2005/06 - Четвертый раунд
Кубок Англии 2004/05 - Четвертый раунд
Кубок Англии 2003/04 - Третий раунд
Кубок Англии 2002/03 - Третий раунд
Кубок Англии 2001/02 - Второй раунд
Кубок Англии 2000/01 - Второй раунд
Кубок Англии 1999/00 - Третий раунд
Кубок Англии 1998/99 - Первый раунд
Кубок Англии 1997/98 - Пятый раунд
Кубок Англии 1996/97 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1995/96 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1994/95 - Третий раунд
Кубок Англии 1993/94 - Первый раунд
Кубок Англии 1992/93 - Третий раунд
Кубок Англии 1991/92 - Третий раунд
Кубок Англии 1990/91 - Первый раунд
Кубок Англии 1989/90 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1988/89 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1987/88 - Третий раунд
Кубок Англии 1986/87 - Третий раунд
Кубок Англии 1985/86 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1984/85 - Третий раунд
Кубок Англии 1983/84 - Второй раунд
Кубок Англии 1982/83 - Первый раунд
Кубок Англии 1981/82 - Первый раунд
Кубок Англии 1980/81 - Первый раунд
Кубок Англии 1979/80 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1978/79 - Третий раунд
Кубок Англии 1977/78 - Второй раунд
Кубок Англии 1976/77 - Третий раунд
Кубок Англии 1975/76 - Первый раунд
Кубок Англии 1974/75 - Первый раунд
Кубок Англии 1973/74 - Второй раунд
Кубок Англии 1972/73 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1971/72 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1970/71 - Третий раунд
Кубок Англии 1969/70 - Первый раунд
Кубок Англии 1968/69 - Третий раунд
Кубок Англии 1967/68 - Третий раунд
Кубок Англии 1966/67 - Второй раунд
Кубок Англии 1965/66 - Третий раунд
Кубок Англии 1964/65 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1963/64 - Второй раунд
Кубок Англии 1962/63 - Первый раунд
Кубок Англии 1961/62 - Первый раунд
Кубок Англии 1960/61 - Третий раунд
Кубок Англии 1959/60 - Третий раунд
Кубок Англии 1958/59 - Первый раунд
Кубок Англии 1957/58 - Третий раунд
Кубок Англии 1956/57 - Третий раунд
Кубок Англии 1955/56 - Второй раунд
Кубок Англии 1954/55 - Третий раунд
Кубок Англии 1953/54 - Первый раунд
Кубок Англии 1952/53 - Первый раунд
Кубок Англии 1951/52 - Третий раунд
Кубок Англии 1950/51 - Третий раунд
Кубок Англии 1949/50 - Третий раунд
Кубок Англии 1948/49 - Второй раунд
Кубок Англии 1947/48 - Третий раунд
Кубок Англии 1946/47 - Третий раунд
Кубок Англии 1945/46 - Первый раунд
Кубок Англии 1938/39 - Первый раунд
Кубок Англии 1937/38 - Первый раунд
Кубок Англии 1936/37 - Третий раунд
Кубок Англии 1935/36 - Третий раунд
Кубок Англии 1934/35 - Пятый раунд
Кубок Англии 1933/34 - Третий раунд
Кубок Англии 1932/33 - Третий раунд
Кубок Англии 1931/32 - Первый раунд
Кубок Англии 1930/31 - Третий раунд
Кубок Англии 1929/30 - Третий раунд
Кубок Англии 1928/29 - Пятый раунд
Кубок Англии 1927/28 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1926/27 - Полуфинал
Кубок Англии 1925/26 - Третий раунд
Кубок Англии 1924/25 - Шестой отборочный раунд
Кубок Англии 1923/24 - Пятый отборочный раунд
Кубок Англии 1922/23 - Пятый отборочный раунд
Кубок Англии 1921/22 - Первый раунд
Кубок Англии 1920/21 - Первый раунд
Кубок Англии 1919/20 - Первый раунд
Кубок Англии 1914/15 - Первый раунд
Кубок Англии 1913/14 - Первый раунд
Кубок Англии 1912/13 - Третий раунд
Кубок Англии 1911/12 - Третий раунд
Кубок Англии 1910/11 - Четвертый отборочный раунд
Кубок Англии 1909/10 - Первый раунд
Кубок Англии 1908/09 - Первый раунд
Кубок Англии 1907/08 - Первый раунд
Кубок Англии 1906/07 - Первый раунд
Кубок Англии 1905/06 - Второй раунд
Кубок Англии 1904/05 - Первый раунд
Кубок Англии 1903/04 - Первый раунд
Кубок Англии 1902/03 - Первый раунд
Кубок Англии 1901/02 - Второй раунд
Кубок Англии 1900/01 - Третий раунд
Кубок Англии 1899/00 - Первый раунд
Кубок Англии 1898/99 - Пятый отборочный раунд
Кубок Англии 1897/98 - Третий отборочный раунд
Кубок Англии 1896/97 - Четвертый отборочный раунд
Кубок Англии 1895/96 - Третий отборочный раунд
Кубок Англии 1894/95 - Второй отборочный раунд
Кубок Англии 1893/94 - Первый раунд
Кубок Англии 1892/93 - Третий отборочный раунд
Кубок Англии 1891/92 - Третий отборочный раунд
Кубок Англии 1890/91 - Первый отборочный раунд
Кубок Англии 1889/90 - Второй отборочный раунд
Кубок Англии 1888/89 - Первый отборочный раунд
Кубок Англии 1887/88 - Первый раунд
Кубок Англии 1886/87 - Первый раунд
Кубок Англии 1885/86 - Первый раунд
Кубок Англии 1884/85 - Второй раунд
Кубок Англии 1883/84 - Третий раунд
Кубок Англии 1882/83 - Второй раунд
Кубок Англии 1881/82 - Четвертый раунд
Кубок Англии 1880/81 - Второй раунд
Кубок Англии 1879/80 - Первый раунд
Кубок Англии 1878/79 - Второй раунд
Кубок Англии 1877/78 - Второй раунд

Статистика выступлений Чемпионат Англии, премьер-лига - статистика выступлений

Статистика выступлений Чемпионат Англии, чемпионшип - статистика выступлений

Выступления в чемпионате по сезонам:

  -  Чемпионат Англии 2022/23 Чемпионшип - 22-е место
  -  Чемпионат Англии 2021/22 Чемпионшип - 21-е место
  -  Чемпионат Англии 2020/21 Чемпионшип - 7-е место
  -  Чемпионат Англии 2019/20 Чемпионшип - 14-е место
  -  Чемпионат Англии 2018/19 Чемпионшип - 20-е место
  -  Чемпионат Англии 2017/18 Чемпионшип - 20-е место
  -  Чемпионат Англии 2016/17 Чемпионшип - 3-е место
  -  Чемпионат Англии 2016/17, Чемпионшип Плей-офф
  -  Чемпионат Англии 2015/16 Чемпионшип - 17-е место
  -  Чемпионат Англии 2014/15 Чемпионшип - 19-е место
  -  Чемпионат Англии 2013/14 Чемпионшип - 7-е место
Чемпионат Англии 2012/13 Премьер-лига - 19-е место ↓ 
  -  Чемпионат Англии 2011/12 Чемпионшип - 1-е место ↑ 
  -  Чемпионат Англии 2010/11 Чемпионшип - 5-е место
  -  Чемпионат Англии 2010/11, Чемпионшип Плей-офф
  -  Чемпионат Англии 2009/10 Чемпионшип - 9-е место
  -  Чемпионат Англии 2008/09 Чемпионшип - 4-е место
  -  Чемпионат Англии 2008/09, Чемпионшип Плей-офф
Чемпионат Англии 2007/08 Премьер-лига - 18-е место ↓ 
Чемпионат Англии 2006/07 Премьер-лига - 8-е место
  -  Чемпионат Англии 2005/06 Чемпионшип - 1-е место ↑ 
  -  Чемпионат Англии 2004/05 Чемпионшип - 7-е место
  -  Чемпионат Англии 2003/04 Первый дивизион - 9-е место
  -  Чемпионат Англии 2002/03 Первый дивизион - 4-е место
  -  Чемпионат Англии 2002/03, первый дивизион Плей-офф
  -  Чемпионат Англии 1997/98 Первый дивизион - 24-е место
  -  Чемпионат Англии 1996/97 Первый дивизион - 18-е место
  -  Чемпионат Англии 1995/96 Первый дивизион - 19-е место
  -  Чемпионат Англии 1994/95 Первый дивизион - 2-е место
  -  Чемпионат Англии 1994/95, первый дивизион Плей-офф
  -  Чемпионат Англии 1987/88 Второй дивизион - 22-е место
  -  Чемпионат Англии 1986/87 Второй дивизион - 13-е место
  -  Чемпионат Англии 1930/31 Второй дивизион - 21-е место
  -  Чемпионат Англии 1929/30 Второй дивизион - 19-е место
  -  Чемпионат Англии 1928/29 Второй дивизион - 15-е место
  -  Чемпионат Англии 1927/28 Второй дивизион - 18-е место
  -  Чемпионат Англии 1926/27 Второй дивизион - 14-е место

Футбольный календарь
Сейчас в базе:

Лет:155
Турниров:10 298
Матчей:1 147 430
Клубов:11 683
Сборных:259
Стадионов:10 353
<2026>
<Ноябрь>
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Новости сайта
29.10.2026
текущий турнир

Добавлен групповой этап
Лиги Чемпионов КАФ 2026/27

В футбольном мире

Завтра, 4 ноября

 

АЕК Афины – Реал Мадрид

19:45

Порту – Наполи

20:00

Фенербахче – Ливерпуль

20:45

Боруссия Дортмунд – Реал Бетис

21:00

ПСВ – Брюгге

21:00

Лейпциг – Манчестер Сити

21:00

Ланс – Комо

21:00

Славия Прага – Арсенал

21:00

Викинг – Сабах

21:00

Пхохан Стилерс – Гамба Осака

19:00

Бурирам Юнайтед – Касима Антлерс

19:15

Аль-Кувейт – Насаф

19:00

Аль-Вахда Абу-Даби – Аль-Хальдия

20:00

Аркадаг – Гол Гохар

18:45

Аль-Мухаррак – Аль-Джазира

21:15

Аль-Райян – Аль-Нахда

19:00

Аль-Таавун – Аль-Файсали

21:15

Мельбурн Виктори – Персиб

18:45

Сеул – Вьеттел

19:00

 

Ленинградец (Ленинградская область) – СКА-Хабаровск (Хабаровск)

14:00

Енисей (Красноярск) – ФК Нижний Новгород (Нижний Новгород)

15:00

 

ФК Тростянец – Металлург

*

 

Кардифф Сити – Вест Хэм Юнайтед

19:45

Рексхэм – Мидлсбро

19:45

Бристоль Сити – Вулвергемптон Уондерерс

20:00

 

Кортрейк – Мехелен

20:30*

 

Артис – Богемианс 1905

18:00*

 

Фламенго – Гремио

19:30

Атлетико Паранаэнсе – Васко да Гама

19:30

Ботафого – Атлетико Минейро

21:30

Сан-Паулу – Коринтианс

21:30

Время матчей местное

Вчера, 2 ноября

Пахтакор – Аль-Наср Эр-Рияд

2:6

Аль-Садд – Аль-Ахли Джидда

0:0

Трактор Сази – Нефтчи

2:2

Аль-Васль – Аль-Кува Аль-Джавия

4:3

Аль-Иттихад Джидда – Аль-Айн

1:4

Аль-Гарафа – Аль-Кадисия

0:5

 

Крылья Советов – Зенит

0:3

 

Заря – Эпицентр

1:0

Кривбасс – Динамо

0:2

Карпаты – ФК Кудровка

5:0

 

Колос-2 – Металлист

0:4

Полесье-2 – ФК Александрия

0:0

 

Сумгаит – Шафа

1:1

 

Ньюкасл Юнайтед – Эвертон

0:1

 

Черно море – Ботев Враца

1:0

Арда – Септември

2:1

 

Торпедо – Дила

2:1

 

Депортиво – Атлетико Осасуна

2:1

 

Сассуоло – Фиорентина

2:4

Аталанта – Парма

0:3

 

Радомяк – Шлёнск

3:1

Заглембе – Корона

1:0

Ракув – Погонь

3:1

 

Жил Висенте – Витория Гимарайнш

0:0

Бенфика – Алверка

1:0

 

Младост – Радник

0:1

Раднички – Железничар

18:00*

 

Браво – Копер

1:2

 

Лорьян – Брест

0:2

 

Младост Донья Горица – Сутьеска

0:1

Бокель – Будучност

0:1

 

ГАИС – АИК

2:1

Мьельбю – Кальмар

0:0

 

Дефенса и Хустисия – Индепендьенте Авельянеда

1:1

Платенсе – Сентраль Кордова

2:0

Атлетико Тукуман – Архентинос Хуниорс

1:2

Индепендьенте Ривадавиа – Банфилд

3:1

 

Брагантино – Сантос

2:1

Время матчей местное

Международные турниры

Скоро начнутся

05.11.2026 – 17.11.2026

Кубок Южноазиатской федерации футбола (SAFF) 2026

Проходят

25.03.2026 – 30.03.2027

Кубок африканских наций 2027,
Отборочные матчи

07.07.2026 – 05.06.2027

Лига Чемпионов УЕФА 2026/27

09.07.2026 – 26.05.2027

Лига Европы 2026/27

07.07.2026 – 02.06.2027

Лига конференций УЕФА 2026/27

03.02.2026 – 28.11.2026

Кубок Либертадорес 2026

03.03.2026 – 21.11.2026

Южноамериканский кубок 2026

11.08.2026 – 01.05.2027

Элитная Лига Чемпионов АФК 2026/27

12.08.2026 – 15.05.2027

Вторая Лига Чемпионов АФК 2026/27

11.08.2026 – 08.05.2027

Лига вызова АФК 2026/27

04.09.2026 – 31.05.2027

Лига Чемпионов КАФ 2026/27

04.09.2026 – 31.05.2027

Кубок Конфедерации КАФ 2026/27

28.07.2026 – 06.12.2026

Центральноамериканский кубок КОНКАКАФ 2026

04.08.2026 – 05.12.2026

Карибский кубок КОНКАКАФ 2026

Наши проекты
Хоккейная статистика
Энциклопедия Формулы 1
© WildSoft 2007-2026Вопросы и предложения присылайте по адресу [email protected]